Engels–Afrikaanse woordeboek

Afrikaanse vertaling van die Engelse woord spirit

Afrikaans/Engels
Engels → Afrikaans
  
EngelsAfrikaans (onregstreeks vertaal)Esperanto
(brandy)
🔗 Between June 2018 and December 2021 there was a 25% tax imposed on the spirit, which decreased American whiskey exports by 18%.
motor spirit
(petrol; benzine)
spirits
(alcohol; booze; liquor; strong drink; alcoholic drink; beverage)

EngelsAfrikaans
spirit⇆ aanvuur; ⇆ aanwakker; ⇆ asem; ⇆ besiel; ⇆ besieling; ⇆ durf; ⇆ gees; ⇆ geeskrag; ⇆ gevoel; ⇆ lewe; ⇆ moed; ⇆ moed gee; ⇆ opgewektheid; ⇆ sin; ⇆ skim; ⇆ vuur
aviation spirit⇆ vliegtuigbrandstof
be in high spirits⇆ opgeruimd wees
carefree spirit⇆ jansaliegees
civic spirit⇆ burgersin
commercial spirit⇆ handelsgees
congenial spirit⇆ geesverwant
drooping spirits⇆ neerslagtigheid
enter into the spirit of the occasion⇆ jou aanpas by die stemming van die geleentheid
evil spirit⇆ bose gees
guardian spirit⇆ beskermgees
holiday spirits⇆ vakansiestemming
Holy Spirit⇆ Heilige Gees
imperious spirit⇆ heerssug
in a spirit of mischief⇆ uit baldadigheid
in good spirits⇆ bly te moede; ⇆ in opgewekte stemming
in letter and in spirit⇆ na die letter en gees
in low spirits⇆ neerslagtig
in spirit⇆ in die gees; ⇆ te moede
in the best of spirits⇆ in die beste stemming
keep up one’s spirits⇆ moed hou
master spirit⇆ geniet
methylated spirit⇆ brandspiritus
methylated spirits⇆ brandspiritus
motor spirit⇆ petrol
national spirit⇆ nasiegees; ⇆ volksgees; ⇆ volksiel
out of spirits⇆ neerslagtig
pioneer spirit⇆ pioniersgees
pluck up one’s spirits⇆ moed skep
pluck up spirits⇆ moed skep
proof spirit⇆ toetsalkohol
public spirit⇆ burgersin
recover one’s spirit⇆ sy opgeruimdheid terugkry
spirit away⇆ snel laat verdwyn; ⇆ wegtoor
spirit level⇆ waterpas
spirit of liberty⇆ vryheidsin
spirit of opposition⇆ opposisiegees
spirit of salt⇆ soutsuur
spirits of wine⇆ wyngees
spirit world⇆ geesteswêreld
sportsman’s spirit⇆ sportmansgees
take something in the wrong spirit⇆ iets verkeerd opneem
that is the spirit⇆ dit is die regte gees; ⇆ so moet dit wees
wandering spirit⇆ dwaalgees
with spirit⇆ opgewek; ⇆ vol vuur
dispirit⇆ deprimeer; ⇆ moedeloos maak; ⇆ ontmoedig
earth‐spirit⇆ aardgees
inspirit⇆ besiel; ⇆ moed gee; ⇆ opwek
mean‐spirited⇆ gemeen; ⇆ kruiperig; ⇆ laag; ⇆ laag van siel; ⇆ lafhartig; ⇆ van lae inbors
party‐spirit⇆ partygees
proud‐spirited⇆ hooghartig
public‐spirited⇆ vol ywer vir die algemene welsyn
spirited⇆ flink; ⇆ lewendig; ⇆ moedig; ⇆ opgeruimd; ⇆ vurig
spiritist⇆ spiritis; ⇆ spiritualis
spirit‐lamp⇆ spirituslamp
spiritless⇆ futloos; ⇆ geesteloos; ⇆ leweloos; ⇆ lewendigdood; ⇆ papbroekerig; ⇆ papbroekig; ⇆ slap; ⇆ sonder besieling
spirit‐rapper⇆ geesteklopper; ⇆ klopmedium
spirit‐rappings⇆ geestekloppery
spirits⇆ brandewyn; ⇆ brandspiritus; ⇆ lewendigheid; ⇆ sterk drank
spirit‐stove⇆ pompstofie; ⇆ spiritusstoof
spirit‐trade⇆ handel in spiritualieë
spiritual⇆ geestelik; ⇆ geestes‐; ⇆ onstoflik; ⇆ spiritueel; ⇆ stoffeloos
spirituous⇆ alkoholies; ⇆ geesryk; ⇆ sterk
team‐spirit⇆ spangees
weak‐spirited⇆ flouhartig; ⇆ kleinmoedig