Engels–Afrikaanse woordeboek

Afrikaanse vertaling van die Engelse woord order

Afrikaans/Engels
Engels → Afrikaans
  
EngelsAfrikaans (onregstreeks vertaal)Esperanto
(book; procure)
(congregation)
(command; tell; dictate; direct);
🔗 “Go!” he ordered the girl.
(for; to; a; on behalf of; in behalf of)
🔗 The main purpose of the trunk is to raise the leaves above the ground in order to overtop other plants and shading them out.
out of order
(broken; flawed; imperfect; injurious)

EngelsAfrikaans
order⇆ aansê; ⇆ aansegging; ⇆ baasspeel oor; ⇆ belas; ⇆ bestel; ⇆ bestelling; ⇆ beveel; ⇆ bevel; ⇆ gebied; ⇆ gelas; ⇆ klas; ⇆ opdra; ⇆ opdrag; ⇆ orde; ⇆ orden; ⇆ ordening; ⇆ order; ⇆ rang; ⇆ reeks; ⇆ reël; ⇆ reëlmaat; ⇆ sê; ⇆ skikking; ⇆ staat; ⇆ stand; ⇆ toestand; ⇆ verorden; ⇆ voorskrif; ⇆ voorskryf; ⇆ voorskrywe
additional order⇆ nabestelling
a tall order⇆ geen kleinigheid nie
be the order of the day⇆ skering en inslag vorm
by order⇆ op las
call to order⇆ tot die orde roep
cash with order⇆ kontant by bestelling
contrary order⇆ teenbevel
daily orders⇆ dagbevel
embarkation order⇆ inskepingsbevel
firing order⇆ ontsteekorde; ⇆ vonkreëling
garnishee order⇆ bevel tot beslaglegging
give an order⇆ las gee; ⇆ ’n bestelling plaas; ⇆ ’n bevel gee
give orders for⇆ bestel
in good order⇆ agtermekaar; ⇆ heel; ⇆ in die haak; ⇆ in goeie toestand
in open order⇆ versprei opgestel
in order⇆ agtermekaar; ⇆ in order; ⇆ pluis
in order that⇆ opdat; ⇆ sodat
in order to⇆ om; ⇆ om te kan; ⇆ ten einde
in working order⇆ agtermekaar; ⇆ bedryfsklaar; ⇆ gereed vir gebruik; ⇆ in orde; ⇆ reg
keep in order⇆ aan kant hou; ⇆ die orde bewaar; ⇆ in bedwang hou
liquidation order⇆ likwidasiebevel
marching order⇆ marsbevel; ⇆ marstenue; ⇆ velduitrusting
mobilization order⇆ mobilisasiebevel
monastic order⇆ monnikeorde
money order⇆ poswissel
natural order⇆ natuurorde
not in order⇆ buiten orde; ⇆ uit orde
numerical order⇆ numerieke orde
order about⇆ rondkommandeer
order home⇆ gelas om huis toe te gaan
order of battle⇆ slagorde
order of knighthood⇆ lintjie; ⇆ ridderorde
order of precedence⇆ voorrangslys
order of the day⇆ agenda; ⇆ orde van die dag
order out⇆ uitja; ⇆ uitjaag
order somebody right and left⇆ iemand hiet en gebied
out of order⇆ buite werking; ⇆ in wanorde; ⇆ onklaar; ⇆ stukkend
per order⇆ volgens bestelling
place an order⇆ bestel
postal order⇆ posorder
post‐office order⇆ posorder
put in order⇆ aan kant maak; ⇆ in orde bring; ⇆ regmaak
put on order⇆ bestel
repeat order⇆ nabestelling
restore order⇆ die orde herstel
rule out of order⇆ buite die orde verklaar
rush order⇆ spoedbestelling
standing order⇆ vaste bestelling
standing orders⇆ reglement van orde
take holy orders⇆ geestelike word
that is a large order⇆ dis nie ’n kleinigheid nie
the natural order of things⇆ die natuurlike gang van sake
trial order⇆ proefbestelling
under order⇆ met opdrag
verbal order⇆ mondelinge bevel
counter‐order⇆ afbestelling; ⇆ teëbevel
disorder⇆ gekrenktheid; ⇆ in die war maak; ⇆ in wanorde bring; ⇆ krenk; ⇆ ongereeldheid; ⇆ ongesteldheid; ⇆ onlus; ⇆ oproer; ⇆ roesemoes; ⇆ verwarring; ⇆ wanorde
mail‐order⇆ posbestelling
order‐book⇆ bestelboek
order‐clerk⇆ bestelklerk
order‐form⇆ bestelvorm
ordering⇆ bestel; ⇆ reëling; ⇆ skikking
orderless⇆ deurmekaar; ⇆ wanordelik
orderly⇆ aankant; ⇆ georden; ⇆ gereeld; ⇆ lyfdienaar; ⇆ oppasser; ⇆ ordeliewend; ⇆ ordelik; ⇆ ordonnans
order‐mark⇆ ordemerk
order‐paper⇆ agenda; ⇆ dagorde; ⇆ ordepapier
sample‐order⇆ proefbestelling
suborder⇆ suborde
walking‐orders⇆ afdanking; ⇆ ontslag
warrant‐order⇆ lasbrief