Deutsch–Englisches Wörterbuch
Englische Übersetzung des deutschen Wortes dabei
| Deutsch | Englisch (indirekt übersetzt) | Esperanto |
|---|---|---|
dabei (nebenher) | ; contiguously ; | apude |
dabei | with that ; with that | kun tio |
| (an; neben) | ; ; ; | |
| (an; zu; neben) | ; ; ; ; ; | |
🔗 Ich bleibe beim Hubschrauber. | ||
| (an; in; nach; zu; auf; von; vor) | ||
| (in; nach; zu) | ; | |
| (während) | ; ; | |
🔗 Nach russischen Angaben sind bei einer Drohnenattacke auf den Militärflugplatz Èngelʹs im Süden Rußlands drei Soldaten ums Leben gekommen. | ||
| (dort) | ||
🔗 Da war kein Notizbuch. | ||
| (denn; weil; indem) | ||
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| dabei | ⇆ at that; ⇆ besides; ⇆ but; ⇆ close to it; ⇆ during this; ⇆ however; ⇆ with them |
| das … dabei | ⇆ the … part of it |
| er war gerade dabei zu … | ⇆ he was just … |
| es bleibt dabei | ⇆ that’s settled |
| was ist schon dabei? | ⇆ what of it? |
| bei | ⇆ at; ⇆ beside; ⇆ by; ⇆ in; ⇆ with; ⇆ near; ⇆ among; ⇆ on; ⇆ during; ⇆ about |
| da | ⇆ as; ⇆ inasmuch as; ⇆ seeing; ⇆ seeing that; ⇆ since; ⇆ there; ⇆ here; ⇆ then; ⇆ so |
| dabeisein | ⇆ be present; ⇆ be involved |
| dabeistehen | ⇆ stand around |