Dictionnaire anglais–français
Traduction française du mot anglais keep up appearances
| anglais | français (traduit indirectement) | espéranto |
|---|---|---|
| (aspect; look; sight; view; countenance; guise; respect; looks) | apparence ; aspect | |
| (look; semblance) | apparence | |
| (expression; mien; look; air) | air ; mine | |
| ; continuer à | ‐adi | |
🔗 So why does this uniquely American phenomenon keep happening? | ||
| (breed; raise; rear; farm) | élever | |
| (guard; look after; watch over; preserve; safeguard; watch) | garder ; protéger | |
| (conserve; maintain; preserve; cache; save; store) | conserver ; maintenir ; retenir | |
| (rescue; save) | sauver | |
| (record; register; enrol) | enregistrer | |
| (remain; stay; stay over; abide; rest; stop; tarry) | ||
| (hang onto; hold; retain; maintain; have) | tenir | |
| (follow; observe; act on; act upon; obey) | agir selon ; respecter ; | |
| anglais | français |
|---|---|
| keep up appearances | ⇆ sauver les apparences |
| appearance | ⇆ apparence; ⇆ apparition; ⇆ arrivée; ⇆ aspect; ⇆ comparution; ⇆ parution |