English–Dutch dictionary
Dutch translation of the English word split one’s side with laughter
| English | Dutch (translated indirectly) | Esperanto |
|---|---|---|
| (hilarity; mirth) | ; | |
🔗 By this time the whole church was red‐faced and suffocating with suppressed laughter, and the sermon had come to a dead standstill. | ||
| (incidental) | bij‐ ; minder belangrijk ; ; zij‐ ; | |
🔗 The side walls were of stakes set upright a few inches in the ground and fastened together at their tops and bottoms by creepers. | ||
| (aspect; flank) | ; ; | |
🔗 As Rand watched his side of the road, the feeling grew in him that he was being watched. | ||
| (acclivity; hillside; slope; declivity; gradient; slant) | ||
| (party; camp; faction) | ||
🔗 China has reliably backed Russia in opposing US condemnation of the Ukraine invasion in international forums, but says it will not provide arms to either side in the war. | ||
| ; | ||
🔗 So if there are conditions coming from the British side which we cannot accept, then we will go on our own way without an exit agreement. | ||
| (cleave; rend) | ||
🔗 It seemed to Rand like years since there had not been firewood to split. | ||
| (burst; crack) | ; ; ; | |
| (dispersion; division; separation) | ||
| (dispersion; divergence; divide; division; gap; separation) | ||
splitsing | ||
| (crack; crevice; cleft; gap; fissure; chink) | ; | |
| (cleave) | ; <kloven van een mineraal> | |
| ; | ||
🔗 This begin to split in the Jurassic Period. | ||
| English | Dutch |
|---|---|
| split one’s side with laughter | ⇆ stikken van het lachen; ⇆ zich doodlachen; ⇆ zich een ongeluk lachen; ⇆ zich krom lachen; ⇆ zich te barsten lachen; ⇆ zijn buik vasthouden van het lachen |
| laughter | ⇆ gelach; ⇆ lachen |
| side | ⇆ effect; ⇆ effectbal; ⇆ elftal; ⇆ equipe; ⇆ flank; ⇆ gezichtspunt; ⇆ helling; ⇆ kant; ⇆ kantje; ⇆ partij; ⇆ ploeg; ⇆ wand; ⇆ zij; ⇆ zijde; ⇆ zijkant |
| split | ⇆ <een hoeveelheid drank van half de gebruikelijke hoeveelheid>; ⇆ aftaaien; ⇆ barsten; ⇆ bersten; ⇆ breuk; ⇆ delen; ⇆ gespleten; ⇆ gesplitst; ⇆ onenigheid; ⇆ samen delen; ⇆ scheur; ⇆ scheuren; ⇆ scheuring; ⇆ spleet; ⇆ splijten; ⇆ splitsen; ⇆ splitsing; ⇆ splitten; ⇆ spreidzit; ⇆ tweespalt; ⇆ uit elkaar gaan; ⇆ uiteengaan; ⇆ verdelen; ⇆ verklikken; ⇆ verraden; ⇆ zich splitsen; ⇆ ’m smeren |