| Dutch | English | Esperanto |
|---|---|---|
barstenverb berstenverb openbarstenverb scheurenverb springenverb | burstverb | kreviverb |
barstenverb berstenverb scheurenverb splijtenverb | burstverb crackcommon noun splitverb | fendiĝiverb |
barstcommon noun | crackcommon noun | fendaĵocommon noun |
barstcommon noun kiercommon noun kloofcommon noun spleetcommon noun | cleftcommon noun crackcommon noun | fendocommon noun |
barstcommon noun | burstcommon noun crackcommon noun flawcommon noun | krevaĵocommon noun |
barstcommon noun scheurcommon noun | burstcommon noun crackcommon noun | krevocommon noun |
barstensvoladjective afgeladenadjective bomvoladjective boordevoladjective eivoladjective mudvoladjective overvoladjective propvoladjective stampvoladjective tjokvoladjective | brimadjective brimmingadjective chock‐a‐blockadjective packedadjective repleteadjective | plenegaadjective |
gebarstenadjective | crackedadjective | fendiĝintaadjective |
gebarstenadjective | crackedadjective | krevintaadjective |
openbarstenverb barstenverb berstenverb springenverb | burstverb | kreviverb |
uitbarstenverb exploderenverb losbarstenverb ontploffenverb springenverb | explodeverb | eksplodiverb |
uitbarstenverb | eruptproper name | erupciiverb |
| Dutch | English |
|---|---|
| barsten | burst; chap; crack; erupt; explode; flaw; go pop; split |
| barstende hoofdpijn | splitting headache |
| barsten van het lachen | split one’s sides |
| zich te barsten lachen | split one’s side; split one’s side with laughter |
| losbarsten | break; break forth; break out; burst; burst out; erupt; eruption; explode; go off; outbreak |
| openbarsten | burst |
| uitbarsten | break; break forth; burst; burst out; erupt; explode; outbreak |
| uiteenbarsten | disrupt |
Translation may also be possible in the following other languages: