English–Dutch dictionary
Dutch translation of the English word security
| English | Dutch (translated indirectly) | Esperanto |
|---|---|---|
security (pledge) | ; ; ; | |
| (safety) | ; | |
🔗 Considerable arrangements had been made for the president’s security. | ||
security (vigil) | ; | |
security (guard; custody; protection; vigil; watch) | ; | |
security (collateral; dividend; refund; reimbursement) | ||
security (safety) | ||
security (bail) | ; | |
security | ||
labour security (work security) | ||
security camera | ||
work security (labour security) | ||
| (affix; attach; determine; fasten; fix; make fast; set; stick; appoint; belay; peg) | ||
| (affix; fasten; fix; clinch; consolidate; firm) | ; ; | |
| (safe) | ; | |
🔗 A more secure choice is to use PHP itself to do the validation. | ||
| (acquire; get; obtain; gain; impetrate) | ||
🔗 My client wishes to secure a parcel of scenic land. | ||
in de wacht slepen ; | alproprigi al si | |
| (carry through; conduct; implement; accomplish; achieve; carry out) | ; ; tot stand brengen ; ; ; ; | |
| (hook; couple; hang; grasp) | ||
| (safeguard) | ; ; veilig stellen | |
| (counteract; neutralize) | ||
| English | Dutch |
|---|---|
| security | ⇆ beveiliging; ⇆ borg; ⇆ borgtocht; ⇆ garantie; ⇆ geborgenheid; ⇆ onderpand; ⇆ pand; ⇆ securiteit; ⇆ stuk; ⇆ vastigheid; ⇆ veiligheid; ⇆ waarborg; ⇆ waarborgsom; ⇆ zekerheid |
| for security reasons | ⇆ uit veiligheidsoverwegingen |
| give as a security | ⇆ in pand geven |
| give as security | ⇆ in pand geven |
| labour security | ⇆ arbeidsveiligheid |
| legal security | ⇆ rechtszekerheid |
| live on social security | ⇆ bijstand trekken; ⇆ van de bijstand leven; ⇆ van de bijstand trekken |
| loan against security | ⇆ belening |
| on security | ⇆ op onderpand; ⇆ op prolongatie; ⇆ tegen pand |
| security camera | ⇆ beveiligingscamera |
| Security Council | ⇆ Veiligheidsraad |
| security guard | ⇆ bewaker; ⇆ veiligheidsagent |
| security system | ⇆ inbraakbeveiliging |
| social security | ⇆ bijstandsuitkering; ⇆ sociale verzekering; ⇆ sociale zekerheid |
| work security | ⇆ arbeidsveiligheid |
| insecurity | ⇆ onvastheid; ⇆ onveiligheid; ⇆ onzekerheid |
| secure | ⇆ bemachtigen; ⇆ beschermen; ⇆ bespreken; ⇆ beveiligen; ⇆ borgen; ⇆ de hand leggen op; ⇆ geborgen; ⇆ goed vastbinden; ⇆ goed vastgemaakt; ⇆ goed vastmaken; ⇆ goed vastzetten; ⇆ halen; ⇆ in veiligheid brengen; ⇆ opsluiten; ⇆ sluiten; ⇆ stevig; ⇆ vastbinden; ⇆ vastmaken; ⇆ vastsjorren; ⇆ vastzetten; ⇆ veilig; ⇆ veilig stellen; ⇆ verkrijgen; ⇆ verschaffen; ⇆ versterken; ⇆ verzekeren; ⇆ waarborgen; ⇆ zeker; ⇆ zich verschaffen; ⇆ zich verzekeren van |
| securities | ⇆ effecten; ⇆ fondsen; ⇆ geldswaardige papieren; ⇆ waardepapieren |