English–Dutch dictionary

Dutch translation of the English word pleasure

English	Dutch (translated indirectly)	Esperanto
pleasure (appeal)	behagen ; genoegen ; welbehagen ; welgevallen	plaĉo
pleasure (fun)	genoegen ; plezier ; pret ; vermaak	plezuro
🔗 Still, please allow me the simple pleasure of your company.
pleasure (amusing; entertaining; funny; enjoyable; fun)	aardig ; amusant ; leuk ; vermakelijk ; lollig	amuza
pleasure (amusement; fun)	vermaak	amuzado
pleasure (amusement; fun)	vermaak	amuzo
at pleasure (at choice; at will)	naar verkiezing	laŭ deziro
sexual pleasure (lust)	geilheid ; lust ; wellust	volupto
displeasure (discontent; discontentedness; dissatisfaction; disaffection)	misnoegen	malkontenteco
🔗 Of course, this happened much to the Kremlin’s displeasure.
pleasurable	prettig	plezuriga

English	Dutch
pleasure	⇆ behagen; ⇆ believen; ⇆ blieven; ⇆ geneugte; ⇆ genoegen; ⇆ genot; ⇆ goedvinden; ⇆ lust; ⇆ plezier; ⇆ pret; ⇆ vermaak; ⇆ welbehagen; ⇆ welgevallen
according to their own sweet will and pleasure	⇆ naar eigen goeddunken
according to their own will and pleasure	⇆ naar eigen goeddunken
afford pleasure	⇆ genot verschaffen
anticipatory pleasure	⇆ voorpret
at pleasure	⇆ naar believen; ⇆ naar verkiezing
at the pleasure	⇆ naar eigen goeddunken; ⇆ naar verkiezing
be a pleasure to	⇆ plezier doen
derive pleasure from	⇆ plezier hebben van
derive pleasure from something	⇆ plezier van iets hebben
during the King’s pleasure	⇆ zo lang het de koning behaagt
find pleasure in	⇆ behagen scheppen in; ⇆ plezier hebben in; ⇆ plezier vinden in; ⇆ vermaak scheppen in
for pleasure	⇆ voor zijn genoegen; ⇆ voor zijn plezier
have pleasure in	⇆ het genoegen hebben te
it is our pleasure to	⇆ het heeft ons behaagd te
it’s a pleasure!	⇆ niet te danken!
it was a pleasure!	⇆ graag gedaan!; ⇆ niet te danken!
malicious pleasure	⇆ leedvermaak
my pleasure!	⇆ graag gedaan!; ⇆ niet te danken!
pleasure boat	⇆ plezierboot
pleasure craft	⇆ pleziervaartuig
pleasure grounds	⇆ plantsoen; ⇆ pretpark
pleasure seeker	⇆ genotzoeker
pleasure steamer	⇆ plezierboot
pleasure trip	⇆ plezierreis; ⇆ pleziertochtje; ⇆ snoepreisje
pleasure yacht	⇆ plezierjacht
reading pleasure	⇆ leesplezier
sexual pleasure	⇆ seksgenot
spoil somebody’s pleasure in	⇆ iemand de lust benemen om
take a pleasure in	⇆ behagen scheppen in; ⇆ genoegen scheppen in; ⇆ genoegen vinden in; ⇆ plezier hebben in; ⇆ plezier vinden in; ⇆ vermaak scheppen in; ⇆ zich verlustigen in
take one’s pleasure	⇆ zich vermaken
take pleasure in	⇆ aardigheid hebben in; ⇆ behagen scheppen in; ⇆ genoegen scheppen in; ⇆ genoegen vinden in; ⇆ plezier hebben in; ⇆ plezier vinden in; ⇆ vermaak scheppen in; ⇆ zich verlustigen in
with pleasure	⇆ gaarne; ⇆ graag; ⇆ met genoegen; ⇆ met plezier
displeasure	⇆ mishagen; ⇆ misnoegdheid; ⇆ misnoegen; ⇆ ongenoegen; ⇆ onlust; ⇆ onlustgevoel; ⇆ ontstemming
pleasurable	⇆ aangenaam; ⇆ genoeglijk; ⇆ prettig
pleasure‐drive	⇆ plezierrit
pleasure‐ground	⇆ lusthof; ⇆ lustoord; ⇆ park; ⇆ warande
pleasure‐lover	⇆ genotzoeker
pleasure‐loving	⇆ genotziek
pleasure‐seeking	⇆ genotzuchtig