English–Dutch dictionary
Dutch translation of the English word observation
| English | Dutch (translated indirectly) | Esperanto |
|---|---|---|
observation (remark; reproof; censure; condemnation; deprecation; stricture; aspersion) | ||
observation | ; ; | |
observation (comment; remark) | ||
observation (remark) | riproĉa rimarko | |
observation (surveillance; vigil) | ; | |
observation | ||
observation (remark) | ||
| (follow; act on; act upon; obey; keep) | handelen volgens ; ; | |
🔗 Even though Brazil has not joined Western sanctions against Russia, Brazilian companies generally observe them, which makes technological cooperation all but impossible. | ||
observe (mind; comply; mark; respect; watch; abide by) | ; ; ; ; | |
| (remark; call attention to; note) | ; | |
🔗 “He is wrong to talk like that”, Mieltrude observed. | ||
observe (fulfil; abide by; keep; meet; honour) | ||
| English | Dutch |
|---|---|
| observation | ⇆ aanmerking; ⇆ bemerking; ⇆ observatie; ⇆ opmerking; ⇆ waarneming |
| critical remarks and observations | ⇆ op‐ en aanmerkingen |
| final observation | ⇆ slotopmerking |
| observation post | ⇆ observatiepost; ⇆ uitkijkpost; ⇆ waarnemingspost |
| power of observation | ⇆ waarnemingsvermogen |
| take in for observation | ⇆ ter observatie opnemen |
| under observation | ⇆ in observatie |
| observational | ⇆ waarnemings‐ |
| observations | ⇆ data; ⇆ verzamelde gegevens |
| observe | ⇆ gadeslaan; ⇆ houden; ⇆ in acht nemen; ⇆ naleven; ⇆ observeren; ⇆ opmerken; ⇆ signaleren; ⇆ vieren; ⇆ waarnemen |