English–Dutch dictionary
Dutch translation of the English word nasty
| English | Dutch (translated indirectly) | Esperanto |
|---|---|---|
nasty (antipathetic; repugnant; uncongenial; unlikable; averse) | afkeer inboezemend ; | |
nasty (foul; gross; lousy; low; lowlife; sleazy) | ||
nasty (rogue) | ||
nasty (bleak; dismal; dreary; horrible; distasteful; unpleasant; disagreeable; untoward) | ; ; | |
nasty (ugly) | ||
nasty (dismal; dreary; horrible; hideous) | ; | |
nasty (bad; miserable; poor; wrong) | ||
nasty | ; ; | |
nasty (malicious; vicious; wicked; nefarious) | ||
nasty (immoral) | malmorala | |
nasty (repellent; unpalatable) | malplaĉa | |
nasty (filthy; soiled; unclean) | ; | |
nasty (squalid; foul) | ||
nasty (cold; uncongenial; unpleasant) | ; | malsimpatia |
nasty (injurious; offensive) | ; ; ; | ofenda |
nasty (racy; sharp) | pika | |
nasty (troublesome; inconvenient; worrisome) | ; ; ; storend ; verstorend | |
nasty weather (foul weather; rotten weather; lousy weather) |
| English | Dutch |
|---|---|
| nasty | ⇆ akelig; ⇆ gemeen; ⇆ goor; ⇆ hatelijk; ⇆ lelijk; ⇆ naar; ⇆ onaangenaam; ⇆ smerig; ⇆ vies; ⇆ vuil; ⇆ weerzinwekkend |
| a nasty cold | ⇆ een lelijke verkoudheid; ⇆ een zware verkoudheid |
| a nasty one | ⇆ een keihard schot; ⇆ een uitbrander van jewelste |
| nasty fellow | ⇆ gevaarlijk heerschap; ⇆ naarling; ⇆ viezerik |
| nasty weather | ⇆ pokkenweer |
| video nasty | ⇆ <geweldadige en pornografische video> |
| nastiness | ⇆ goorheid; ⇆ viesheid; ⇆ viezigheid |