English–Dutch dictionary
Dutch translation of the English word misery
| English | Dutch (translated indirectly) | Esperanto |
|---|---|---|
misery (wretchedness; want; squalor) | ; ; | |
miserable | bedaŭriga | |
miserable (catastrophic; disastrous) | ||
miserable (dismal; pitiful; poor; unenviable; piteous) | ||
miserable (bad; nasty; poor; wrong) | ||
miserable | malfeliĉiga | |
miserable (bleak; dismal; gaunt; sad; sombre; sullen; gloomy) | ; ; ; ; triestig | |
miserable (dismal; sad; dark; gloomy; grim; lugubrious; sorrowful) | ||
miserable (dismal; bleak; depressing; saddening) | ; ; ; | malĝojiga |
miserable (abject; wretched; dismal; forlorn; squalid) | ; ; | |
miserable (needy; destitude; impoverished; penniless) | ; ; | |
miserable |
| English | Dutch |
|---|---|
| misery | ⇆ ellende; ⇆ jammer; ⇆ kommer; ⇆ misère; ⇆ miserie; ⇆ narigheid; ⇆ rampzaligheid; ⇆ rottigheid; ⇆ smart; ⇆ tegenspoed |
| bring misery upon | ⇆ leed berokkenen aan |
| put out of misery | ⇆ uit zijn lijden verlossen |
| put somebody out of his misery | ⇆ iemand uit zijn lijden verlossen |
| miserable | ⇆ armzalig; ⇆ belabberd; ⇆ beroerd; ⇆ boetpsalm; ⇆ deerlijk; ⇆ diep ongelukkig; ⇆ droevig; ⇆ ellendig; ⇆ erbarmelijk; ⇆ jammerlijk; ⇆ lamlendig; ⇆ miserabel; ⇆ nietig; ⇆ rampzalig |