English–Dutch dictionary

Dutch translation of the English word little

Dutch/English
English → Dutch
  
EnglishDutch (translated indirectly)Esperanto
(small; petit; petite; slim); ; ;
🔗 What could the little woman possibly mean by calling her a sorceress, and saying she had killed the Wicked Witch of the East?
(scarce); ;
🔗 We know little of other worlds.
(rather; some; somewhat; to some extent; a bit; slightly; some amount; any amount; a little bit; a touch; a trifle)
een beetje
; ; ;
(a bit; a handful; slightly; a tiny bit)
🔗 That made Rand feel only a little better.
little by little
(gradually; slowly)		; ;
little by little
(gradually)
laŭgrade
little ones
(little children)
belittle
(rebuke; reproach; reprove; scold; censure; condemn; decry; slam)
belittle
(underestimate)		;

EnglishDutch
little⇆ beetje; ⇆ gering; ⇆ klein; ⇆ kleinzielig; ⇆ luttel; ⇆ min; ⇆ weinig
after a little⇆ na korte tijd
a little⇆ een beetje; ⇆ een weinig; ⇆ enigszins; ⇆ iets; ⇆ lichtelijk; ⇆ wat
every little helps⇆ alle beetjes helpen
for a little⇆ voor een poosje
he was within a little of crying⇆ hij had bijna gehuild
little by little⇆ beetje bij beetje; ⇆ bij beetjes; ⇆ gaandeweg; ⇆ geleidelijk; ⇆ langzamerhand; ⇆ van lieverlede
little if any⇆ vrijwel geen
little one⇆ kind; ⇆ kleine; ⇆ kleintje; ⇆ kleuter
little ones⇆ kinderen; ⇆ kleintjes
make little of⇆ niet tellen; ⇆ weinig geven om
many a little makes a mickle⇆ iedere dag een draadje is een hemdsmouw in een jaar; ⇆ veel kleintjes maken een grote; ⇆ vele kleintjes maken één grote
no little⇆ niet weinig
not a little⇆ niet weinig
the little folk⇆ het kleine volkje
the little people⇆ feeën; ⇆ het kleine volkje; ⇆ kaboutertjes
belittle⇆ kleiner maken; ⇆ kleineren; ⇆ verkleinen
littleness⇆ kleinheid; ⇆ kleinzieligheid