English–Dutch dictionary

Dutch translation of the English word habit

Dutch/English
English → Dutch
  
EnglishDutch (translated indirectly)Esperanto
(trick);
(fashion; practice; wont)
🔗 But she had to keep it hidden from her mother, who hated the habit.
be in the habit of
(be accustomed; do regularly)		;
gewoon zijn
;
break oneself of a habit
(get out of a habit; unlearn)
met een gewoonte breken
get out of a habit
(break oneself of a habit; unlearn)		;
met een gewoonte breken
cohabit
(live together)
kunloĝi
cohabit
(huddle)		;
kunvivi
habitual
(accustomed; customary; usual; wonted; conventional)		;
habitual
(persistent)		;
persista

EnglishDutch
habit⇆ aanwensel; ⇆ dracht; ⇆ gebruik; ⇆ gesteldheid; ⇆ gewoonte; ⇆ habijt; ⇆ habitus; ⇆ hebbelijkheid; ⇆ kleed; ⇆ pij; ⇆ rijkleed; ⇆ verslaving
be in the habit of⇆ de gewoonte hebben te; ⇆ gewend zijn om; ⇆ gewoon zijn om; ⇆ gewoon zijn te
break oneself of a habit⇆ een gewoonte afleren; ⇆ met een gewoonte breken; ⇆ zich een gewoonte afwennen
break somebody of the habit of something⇆ iemand iets afwennen
by force of habit⇆ uit gewoonte
contract a habit⇆ een gewoonte aannemen
eating habits⇆ eetgewoonten
fall into a habit⇆ tot een gewoonte vervallen
fall into the habit of⇆ zich aanwennen; ⇆ zich aanwennen te
from force of habit⇆ uit gewoonte
from habit⇆ uit gewoonte
get into the habit of⇆ zich aanwennen; ⇆ zich aanwennen te
get out of a habit⇆ een gewoonte afleggen; ⇆ zich een gewoonte afwennen
get out of the habit⇆ er helemaal uitraken
habit of mind⇆ denkwijze
have a habit⇆ verslaafd zijn
have a habit of⇆ de nare gewoonte hebben te
kick the habit⇆ afkicken; ⇆ ermee stoppen
make it a habit⇆ zich aanwennen
out of habit⇆ uit gewoonte
riding habit⇆ amazone; ⇆ rijkostuum
the force of habit⇆ de macht der gewoonte
cohabit⇆ als man en vrouw leven; ⇆ als man en vrouw wonen; ⇆ coïteren; ⇆ samenwonen
habitual⇆ gebruikelijk; ⇆ gewoon; ⇆ gewoonte‐
habituate⇆ gewennen; ⇆ wennen
habitude⇆ constitutie; ⇆ gesteldheid; ⇆ gewoonte; ⇆ hebbelijkheid