Dutch–English dictionary
English translation of the Dutch word veroordelen
Dutch | English (translated indirectly) | Esperanto |
---|---|---|
(doemen) | ; ; denounce ; proscribe ; | |
🔗 Hij was een paar keer veroordeeld voor smokkelen en diefstal uit de lading. | ||
(afkeuren; verwerpen; wraken) | ||
🔗 En je doet er verkeerd aan om het te veroordelen. | ||
; | ||
; | ||
🔗 „De rechtbank heeft geoordeeld zonder kennis te hebben genomen van het achterliggende dossier, terwijl de AIVD de rechtbank deze mogelijkheid nadrukkelijk heeft aangeboden”, aldus de inlichtingendienst. | ||
(beoordelen) | ||
🔗 „Een nobele wijn”, oordeelde Cugel. | ||
🔗 Te oordelen naar de manier waarop hij zich een weg door het struikgewas baande, was het duidelijk dat hij haast had. | ||
🔗 Heeft de veroordeelde nog iets te zeggen? | ||
condemnation ; denunciation ; |
Dutch | English |
---|---|
veroordelen | ⇆ adjudge; ⇆ cast; ⇆ condemn; ⇆ convict; ⇆ damn; ⇆ denounce; ⇆ give judgement against; ⇆ give sentence; ⇆ pass sentence on; ⇆ proscribe; ⇆ sentence |
ter dood veroordelen | ⇆ condemn to death |
veroordelen tot | ⇆ sentence to |
veroordelen wegens | ⇆ convict of |
oordeel | ⇆ discretion; ⇆ doom; ⇆ estimate; ⇆ estimation; ⇆ intelligence; ⇆ judgement; ⇆ opinion; ⇆ verdict; ⇆ sentence |
oordelen | ⇆ adjudge; ⇆ deem; ⇆ judge |
veroordeelde | ⇆ convict; ⇆ condemned person; ⇆ convicted person |
veroordeling | ⇆ condemnation; ⇆ conviction; ⇆ denouncement; ⇆ denunciation; ⇆ proscription |