Dutch–English dictionary
English translation of the Dutch word tuig
| Dutch | English (translated indirectly) | Esperanto |
|---|---|---|
| (gareel) | ||
| (canaille; geboefte; gespuis; grauw; rapalje; schorem; schorremorrie) | rabble ; | |
instruments of murder | mortigiloj | |
| (equipage; koets) | carriage | |
🔗 Ik deelde een rijtuig met de redacteur. | ||
| (wagon; spoorwagon) | carriage ; | |
🔗 Ik zal u een compartiment laten geven in het rijtuig dat wij in Belgrado hebben aangekoppeld. | ||
speeltuig | ||
speeltuig (muziekinstrument) | musical instrument | |
explosive device | ||
| (optuigen) | ||
| (optuigen) | ||
tuighuis (arsenaal) | ||
| (boot; schip) | ||
🔗 Dat nieuwtje vloog over het hele vaartuig. | ||
| ; ; | ||
🔗 En waar moet dat vliegtuig landen? | ||
| (vehikel) | ; | |
🔗 In het voertuig zaten dertig mensen. | ||
| (bewapening; wapens) | ; weapons | |
🔗 Het Oekraïense leger hoopt met Amerikaans wapentuig het tij in de oorlog te keren. | ||
| Dutch | English |
|---|---|
| tuig | ⇆ fishing‐tackle; ⇆ gear; ⇆ harness; ⇆ rabble; ⇆ riff‐raff; ⇆ rig; ⇆ rigging; ⇆ rig‐out; ⇆ rig‐up; ⇆ rubbish; ⇆ strapping; ⇆ stuff; ⇆ tackle; ⇆ tools; ⇆ trash; ⇆ vermin |
| moordtuig | ⇆ instrument of murder; ⇆ instruments of murder |
| oorlogstuig | ⇆ war material |
| rijtuig | ⇆ carriage; ⇆ motor‐coach; ⇆ waggon |
| speeltuig | ⇆ instrument; ⇆ musical instrument |
| springtuig | ⇆ explosive |
| tuigage | ⇆ rigging |
| tuigen | ⇆ harness; ⇆ rig |
| tuighuis | ⇆ arsenal; ⇆ magazine |
| vaartuig | ⇆ conveyance; ⇆ craft; ⇆ vessel |
| vistuig | ⇆ fishing‐gear; ⇆ fishing‐tackle |
| vliegtuig | ⇆ aeroplane; ⇆ aircraft; ⇆ airplane; ⇆ plane; ⇆ flying machine |
| voertuig | ⇆ conveyance; ⇆ vehicle; ⇆ carriage |
| wapentuig | ⇆ armour; ⇆ weapons; ⇆ arms |