Dutch–English dictionary
English translation of the Dutch word plan
Dutch | English (translated indirectly) | Esperanto |
---|---|---|
(bedoeling; doel; toeleg; voornemen; intentie) | ; | |
(ontwerp; opzet; programma) | design ; ; plane ; | |
🔗 Het plan voorziet in de aanleg van een aantal kanalen en ondergrondse waterleidingen. | ||
(blauwdruk; ontwerp; project) | ; ; design | |
🔗 Wat is je eigen plan? | ||
(peil; niveau) | level ; | |
(actieplan) | plan of campaign | |
🔗 Wij moeten een plan de campagne opmaken. | ||
(beogen; voorhebben; voornemens zijn; zich voorstellen; in de zin hebben) | ; ; ; ; | |
🔗 Ze zijn niet veel goeds van plan. | ||
attack plan | ||
development plan | ||
specifications ; | ||
(stelselmatig; systematisch) | systematic ; | |
(ontwerpen) | ; ; | |
🔗 Hij plande zijn kroning en besloot jou uit de buurt te houden tot die achter de rug was. | ||
planner |
Dutch | English |
---|---|
plan | ⇆ blueprint; ⇆ design; ⇆ device; ⇆ excogitation; ⇆ intention; ⇆ map; ⇆ plan; ⇆ plane; ⇆ project; ⇆ scheme |
een plan opmaken | ⇆ draw up a plan |
een plan vormen | ⇆ form a scheme |
het plan opvatten om | ⇆ conceive the project of |
met het plan om | ⇆ with the intention to |
op een hoger plan | ⇆ on a higher plane; ⇆ at a higher level |
plan de campagne | ⇆ gameplan; ⇆ plan of action; ⇆ plan of campaign |
plannen beramen | ⇆ make plans; ⇆ lay schemes |
van plan zijn | ⇆ contemplate; ⇆ intend; ⇆ mean; ⇆ plan; ⇆ plan on; ⇆ propose; ⇆ purport; ⇆ purpose; ⇆ think; ⇆ mean to; ⇆ think of |
zijn plannen ontvouwen | ⇆ unfold one’s plans |
zijn plan vaststellen | ⇆ lay down one’s plan |
aanvalsplan | ⇆ attack plan |
bestemmingsplan | ⇆ development plan |
bouwplan | ⇆ building scheme; ⇆ plan |
meerjarenplan | ⇆ long‐range plan |
ondernemingsplan | ⇆ business plan |
planeconomie | ⇆ planned economy; ⇆ statism |
planmatig | ⇆ planned |
plannen | ⇆ chart; ⇆ plan; ⇆ schedule; ⇆ timetable; ⇆ slate |
planoloog | ⇆ planner |
saneringsplan | ⇆ redevelopment plan; ⇆ reorganization plan |
stappenplan | ⇆ progressive scheme; ⇆ action plan |
streekplan | ⇆ regional plan |
toekomstplan | ⇆ plan for the future |
trouwplannen | ⇆ marriage plans |
uitbreidingsplan | ⇆ development plan |
uitvoeringsplan | ⇆ execution plan |
verkavelingsplan | ⇆ lotting plan |
vierjarenplan | ⇆ four‐year plan |
vijfjarenplan | ⇆ five‐year plan |
vliegplan | ⇆ flight plan; ⇆ timetable; ⇆ air service timetable |
vluchtplan | ⇆ flight plan; ⇆ timetable; ⇆ air service timetable |