Dutch–English dictionary
English translation of the Dutch word mode
| Dutch | English (translated indirectly) | Esperanto |
|---|---|---|
| (modus) | fashion ; vogue ; mode | |
🔗 De mode verschilt van land tot land. | ||
mode‐ (in de mode; modieus) | fashionable | laŭmoda |
| (modiste) | milliner ; modiste ; dressmaker | |
dandy ; dude ; | ||
fashion boutique | ||
| (in de mode; mode‐) | fashionable ; | laŭmoda |
milliner ; modiste ; dressmaker | ||
🔗 De moeder van de modiste, de modiste zelf en William kwamen, als ik het goed begrijp, naar het museum in south Kensington getogen. | ||
| (hoedenmaakster) | milliner | |
| Dutch | English |
|---|---|
| mode | ⇆ fashion; ⇆ go; ⇆ look; ⇆ mode; ⇆ ton; ⇆ trend; ⇆ vogue |
| mode‐ | ⇆ fashionable |
| de mode aangeven | ⇆ set the fashion |
| de mode worden | ⇆ become the fashion |
| erg in de mode zijn | ⇆ be all the fashion; ⇆ be quite the go |
| in de mode komen | ⇆ come into fashion; ⇆ become the vogue |
| in de mode zijn | ⇆ be all the go; ⇆ be in vogue; ⇆ be the vogue; ⇆ be the fashion; ⇆ be in fashion; ⇆ be the wear; ⇆ be in the wear |
| niet in de mode | ⇆ unfashionable |
| uit de mode raken | ⇆ go out of fashion |
| damesmode | ⇆ ladies’ fashion |
| herenmode | ⇆ men’s fashion; ⇆ gentlemen’s fashion |
| modeartikel | ⇆ fashionable article |
| modeblad | ⇆ fashion magazine; ⇆ fashion‐paper |
| modekleur | ⇆ fashionable colour |
| modekoning | ⇆ couturier; ⇆ fashionable dress designer |
| modepop | ⇆ fashion‐plate |
| modeshow | ⇆ fashion show; ⇆ fashion parade; ⇆ dress‐parade; ⇆ dress show |
| modevak | ⇆ millinery |
| modewinkel | ⇆ fashion shop; ⇆ milliner’s shop |
| modieus | ⇆ fashionable; ⇆ funky; ⇆ mod; ⇆ modish; ⇆ trendy; ⇆ switched on; ⇆ à la mode; ⇆ fashionably |
| modiste | ⇆ milliner; ⇆ modiste; ⇆ dressmaker |