Dutch–English dictionary
English translation of the Dutch word laat
| Dutch | English (translated indirectly) | Esperanto |
|---|---|---|
🔗 De waarschuwing kwam te laat. | ||
| (vergevorderd) | ; tardy ; | |
🔗 Doch het was reeds te laat. | ||
🔗 Hoeveel die precies bedragen, hangt af van hoe laat voor de vertrekdatum je annuleert. | ||
hoe laat | what time | |
what time is it? | ||
🔗 Hoe laat is het nu, Talbot? | ||
late zegge (dwergzegge) | little green sedge ; green sedge ; greenish sedge | |
serotine bat ; common serotine bat ; big brown bat ; silky bat | vespera eptesiko | |
| (doen; maken) | ; ; ; | |
🔗 Laat de krijgers zich opstellen. | ||
| ; ; | ||
🔗 Wij laten u in dat gevaar natuurlijk niet alleen. | ||
| Dutch | English |
|---|---|
| laat | ⇆ backward; ⇆ belated; ⇆ belatedly; ⇆ late; ⇆ long; ⇆ tardy |
| beter laat dan nooit | ⇆ better late than never |
| hoe laat | ⇆ at what o’clock; ⇆ what time |
| hoe laat is het? | ⇆ what time is it?; ⇆ what’s the time?; ⇆ what o’clock is it? |
| is het weer zo laat? | ⇆ are you at it again?; ⇆ is he at it again? |
| is het zo laat? | ⇆ so that’s the time of day!; ⇆ that’s your little game! |
| late zegge | ⇆ green sedge; ⇆ little green sedge; ⇆ greenish sedge |
| op de late avond | ⇆ late in the evening |
| … te laat | ⇆ … late; ⇆ … overdue |
| te laat komen | ⇆ be late |
| tot in de late nacht | ⇆ to a late hour |
| van vroeg tot laat | ⇆ from early in the morning till late at night |
| vroeg of laat | ⇆ first or last; ⇆ sooner or later |
| weten hoe laat het is | ⇆ know the score |
| laatbloeiend | ⇆ late‐flowering |
| laatbloeier | ⇆ late‐bloomer |
| laatkomer | ⇆ latecomer |
| laatvlieger | ⇆ serotine bat; ⇆ silky bat; ⇆ big brown bat; ⇆ common serotine bat |
| laten | ⇆ cause; ⇆ give up; ⇆ have; ⇆ leave; ⇆ let; ⇆ omit; ⇆ forbear; ⇆ refrain from; ⇆ leave off; ⇆ allow; ⇆ permit; ⇆ suffer; ⇆ let have; ⇆ make; ⇆ get |
| telaatkomer | ⇆ latecomer |