Dutch–English dictionary
English translation of the Dutch word kruiwagen
| Dutch | English (translated indirectly) | Esperanto |
|---|---|---|
wheelbarrow | ||
🔗 Wacht, daar komt hij juist aan met zijn kruiwagen. | ||
| (zich opeenhopen; zich ophopen) | ; ; ; ; | |
🔗 Het ijs, dat er nu zo onschuldig en vlak uitzag, zou ook kunnen gaan kruien. | ||
| (op het spel zetten; riskeren; in de waagschaal stellen) | hazard ; ; | |
🔗 Ik besefte wat ik waagde. | ||
carriage | ||
| (kar) | ; | |
🔗 Het kraken van de wagen verwijderde zich. | ||
| (zich vermeten) | ||
🔗 Tom Poes waagde het niet om zijn vriend opnieuw te storen. | ||
| (durven; het wagen) | ; | |
| (op het spel zetten) | gamble with | |
🔗 Hij bleef een paar minuten naar de Arabieren staren maar toen ze zich niet bewogen, besloot hij een kans te wagen. | ||
| Dutch | English |
|---|---|
| kruiwagen | ⇆ barrow; ⇆ friend at court; ⇆ friend in court; ⇆ wheelbarrow |
| goede kruiwagens hebben | ⇆ have powerful patrons; ⇆ have powerful patronage |
| kruien | ⇆ trundle a wheelbarrow; ⇆ drift; ⇆ be full of drift‐ice; ⇆ wheel; ⇆ wheel in a wheelbarrow |
| wagen | ⇆ adventure; ⇆ car; ⇆ carriage; ⇆ cart; ⇆ chance; ⇆ hazard; ⇆ risk; ⇆ truck; ⇆ van; ⇆ venture; ⇆ waggon; ⇆ dare; ⇆ vehicle; ⇆ coach |