English–Dutch dictionary
Dutch translation of the English word venture
| English | Dutch (translated indirectly) | Esperanto |
|---|---|---|
| (dare) | kuraĝi entrepreni | |
| (hazard; risk; put at risk) | op het spel zetten ; | |
| (enterprise; business; exercise) | ||
🔗 And it is I who make the venture possible. | ||
| (be bold; dare) | ; | |
🔗 For many years I have been working at these problems in my own garden, and having come to certain conclusions, can venture to put them forth with some confidence. | ||
| (hazard; risk; chance) | ; waag | |
🔗 She was far too wise a girl to venture into danger. | ||
venturer (rover) | voortrekker | |
| English | Dutch |
|---|---|
| venture | ⇆ aandurven; ⇆ avonturen; ⇆ het erop wagen; ⇆ het wagen; ⇆ onderneming; ⇆ op het spel zetten; ⇆ risico; ⇆ speculatie; ⇆ waag; ⇆ waagstuk; ⇆ wagen; ⇆ zich wagen |
| at a venture | ⇆ op goed geluk |
| I should not venture in that sort of thing | ⇆ ik zou me daar niet in begeven |
| nothing ventured, nothing gained | ⇆ wie niet waagt, die niet wint |
| nothing venture, nothing gain | ⇆ wie niet waagt, die niet wint |
| nothing venture, nothing have | ⇆ wie niet waagt, die niet wint |
| venture a … on it | ⇆ er een… aan wagen |
| venture on | ⇆ zich wagen aan |
| venture to differ from | ⇆ zo vrij zijn van mening te verschillen met |
| venturesome | ⇆ gewaagd; ⇆ vermetel; ⇆ waaghalzerig |