Dutch–English dictionary
English translation of the Dutch word kalmeren
| Dutch | English (translated indirectly) | Esperanto |
|---|---|---|
| (bedaren; luwen; tot rust komen; verstillen) | ; ; | |
🔗 Dat was te veel voor ze en ze kalmeerden. | ||
| (stillen; sussen; tot rust brengen) | ; ; pacify ; ; ; ; ; | |
🔗 Maar heer Bommel liet zich niet kalmeren. | ||
| (bedaren) | calm down | trankviliĝi |
| (bedaren) | ; ; ; ; ; tranquillize | |
| (bedaard; rustig; stil) | ; ; | |
| (bedaard; rustig) | leisurely ; ; | |
| (rustig; gerust) | composedly ; peacefully | |
| (rustig; stil) | ; ; ; | |
🔗 De zee werd op de 4e november in de loop van de dag kalmer. | ||
| (rustgevend) | soothing | trankviliga |
| Dutch | English |
|---|---|
| kalmeren | ⇆ appease; ⇆ calm; ⇆ calm down; ⇆ compose; ⇆ compose oneself; ⇆ lull; ⇆ mollify; ⇆ pacify; ⇆ placate; ⇆ quiet; ⇆ quiet down; ⇆ quieten; ⇆ quieten down; ⇆ recompose; ⇆ soothe; ⇆ steady; ⇆ still; ⇆ tranquillize |
| kalm | ⇆ calm; ⇆ composed; ⇆ composedly; ⇆ cool; ⇆ cool‐headed; ⇆ halcyon; ⇆ peaceful; ⇆ peacefully; ⇆ placid; ⇆ quiet; ⇆ tranquil; ⇆ unmoved; ⇆ unruffled; ⇆ untroubled; ⇆ steady; ⇆ still; ⇆ sedate; ⇆ self‐possessed; ⇆ serene; ⇆ unconcerned; ⇆ unemotional; ⇆ self‐collected |
| kalmerend | ⇆ anodyne; ⇆ calmative; ⇆ pacificatory; ⇆ restful; ⇆ soothing; ⇆ sedative |