Dutch–English dictionary
English translation of the Dutch word gebrek
Dutch | English (translated indirectly) | Esperanto |
---|---|---|
(defect) | ; | |
infirmity | ||
; | ||
(ondeugd) | vice | |
🔗 Maar wat hun gebreken ook waren, lafheid hoorde er niet bij. | ||
(armoede) | ; impoverishment ; | |
(fout; zwakte) | ; | |
🔗 Dat is het enige gebrek van mijn systeem. | ||
(tekort; gemis) | shortage ; | |
🔗 Het staat vast dat er eens gebrek aan steenkool zal komen. | ||
malnutrition | ||
bij gebrek aan | in the absence of | manke de |
bij gebreke aan (bij gebrek aan; bij mangel aan) | in the absence of | manke de |
(invalide) | disabled | |
infirm | ||
(onvolkomen) | defective | neperfekta |
🔗 „Natuurlijk”, zei de vrouw in gebrekkig Nederlands. | ||
🔗 Een belangrijke oorzaak van de achteruitgang van bijen en andere insecten is voedselgebrek. |
Dutch | English |
---|---|
gebrek | ⇆ absence; ⇆ dearth; ⇆ defect; ⇆ defectiveness; ⇆ deficiency; ⇆ demerit; ⇆ destitution; ⇆ drawback; ⇆ failing; ⇆ failure; ⇆ famine; ⇆ fault; ⇆ flaw; ⇆ indigence; ⇆ indigency; ⇆ infirmity; ⇆ insufficiency; ⇆ lack; ⇆ paucity; ⇆ privation; ⇆ scarcity; ⇆ shortage; ⇆ shortcoming; ⇆ starvation; ⇆ vice; ⇆ want |
aan niets gebrek hebben | ⇆ want for nothing |
bij gebrek aan | ⇆ for want of; ⇆ in default of; ⇆ for lack of; ⇆ in the absence of |
bij gebrek aan iets beters | ⇆ for lack of something better |
bij gebrek daaraan | ⇆ failing that; ⇆ in the absence of such |
er is gebrek aan | ⇆ there is a famine in |
gebrek aan | ⇆ shortage of; ⇆ dearth of; ⇆ lack of; ⇆ paucity of; ⇆ poverty of; ⇆ scarcity of |
gebrek hebben | ⇆ suffer want; ⇆ be in want |
gebrek hebben aan | ⇆ be in want of; ⇆ lack; ⇆ be short of; ⇆ come short of; ⇆ fall short of |
gebrek lijden | ⇆ starve; ⇆ be in want; ⇆ want |
uit gebrek aan | ⇆ for want of |
gebrekkig | ⇆ defective; ⇆ deficient; ⇆ faulty; ⇆ flawy; ⇆ invalid; ⇆ lame; ⇆ infirm; ⇆ badly; ⇆ imperfectly; ⇆ poorly |
geldgebrek | ⇆ impecuniosity; ⇆ shortness of money; ⇆ want of money |
hartgebrek | ⇆ cardiac defect |
lichaamsgebrek | ⇆ bodily defect |
plaatsgebrek | ⇆ want of space; ⇆ lack of space |
ruimtegebrek | ⇆ lack of room; ⇆ lack of space |
spraakgebrek | ⇆ speech impediment; ⇆ speech defect |
tijdgebrek | ⇆ lack of time |
vitaminegebrek | ⇆ vitamin deficiency |
voedselgebrek | ⇆ food shortage |