Dutch–English dictionary
English translation of the Dutch word boodschap
| Dutch | English (translated indirectly) | Esperanto |
|---|---|---|
| (opdracht; opdrachtgeving) | ||
| (bericht) | errand ; | |
🔗 Hoe kreeg ze zijn boodschappen? | ||
| (winkelen) | ||
🔗 Ik ga toch ook boodschappen doen in de supermarkt? | ||
een grote boodschap doen (drijten; kakken; ontlasting hebben; poepen; schijten) | defecate ; | |
groceries | ||
🔗 Zonder Brexit‐deal worden boodschappen voor de Britse consument duurder. | ||
butikuma mansako | ||
shopping cart | butikuma ĉareto | |
| Dutch | English |
|---|---|
| boodschap | ⇆ errand; ⇆ message; ⇆ purchase |
| boodschappen aannemen | ⇆ take messages |
| boodschappen doen | ⇆ run errands; ⇆ shop; ⇆ do one’s shopping; ⇆ be shopping |
| de boodschap brengen dat | ⇆ bring word that |
| een blijde boodschap | ⇆ good news |
| een boodschap achterlaten | ⇆ leave word |
| een boodschap achterlaten bij | ⇆ leave word with |
| een boodschap laten doen | ⇆ send on an errand |
| een boodschap sturen | ⇆ send word |
| een grote boodschap doen | ⇆ do number two |
| een kleine boodschap doen | ⇆ do number one |
| grote boodschap | ⇆ number two |
| boodschappen | ⇆ groceries; ⇆ shopping; ⇆ bring word; ⇆ announce |
| boodschappenjongen | ⇆ messenger; ⇆ errand‐boy |
| boodschappenlijst | ⇆ shopping‐list |
| boodschappenmand | ⇆ shopping basket |
| boodschappennet | ⇆ string bag |
| boodschappentas | ⇆ shopping‐bag |
| Maria‐boodschap | ⇆ Annunciation; ⇆ Annunciation Day; ⇆ Lady Day |