Afrikaans–English dictionary
English translation of the Afrikaans word tuis
| Afrikaans | English (translated indirectly) | Esperanto |
|---|---|---|
at home | ||
🔗 Die eienaars was nie tuis nie. | ||
| (woonplek) | ||
🔗 Hy het ook in Rome, Bologna en Venesië gewerk, maar het sy laaste jare in Frankryk deurgebring, in die tuiste wat deur koning Frans I aan hom gegee is. | ||
| ; | ||
| Afrikaans | English |
|---|---|
| tuis | ⇆ at home; ⇆ conversant; ⇆ in |
| daarin tuis wees | ⇆ know the ropes |
| goed tuis in | ⇆ at home in |
| goed tuis wees in | ⇆ be well up in |
| hande tuis! | ⇆ hands off! |
| oos, wes, tuis bes | ⇆ there’s no place like home |
| tuis bring | ⇆ see home; ⇆ locate |
| tuis in | ⇆ conversant with |
| uit en tuis | ⇆ out and home |
| tuisbly | ⇆ stay at home; ⇆ stay in |
| tuisbring | ⇆ place |
| tuisdistrik | ⇆ home district |
| tuisdorp | ⇆ hometown |
| tuisfront | ⇆ home front |
| tuisgebak | ⇆ home‐baked |
| tuisgemaak | ⇆ home‐made |
| tuishuis | ⇆ farmer’s townhouse |
| tuiskamer | ⇆ farmer’s town‐room |
| tuiskarteling | ⇆ home‐perm |
| tuiskoms | ⇆ home‐coming; ⇆ return |
| tuisland | ⇆ home country |
| tuisplek | ⇆ home |
| tuisreis | ⇆ homeward journey |
| tuissittend | ⇆ stay‐at‐home |
| tuiste | ⇆ abode; ⇆ home |
| tuisveld | ⇆ infield |
| tuisverpleging | ⇆ home nursing |
| tuiswag | ⇆ home guard |