| Afrikaans | English |
|---|
| baanopsigter | ⇆ green‐keeper; ⇆ green‐ranger |
| baan | ⇆ course; ⇆ court; ⇆ breadth; ⇆ circle; ⇆ orbit; ⇆ lane; ⇆ panel; ⇆ track; ⇆ wicket; ⇆ gore; ⇆ guideway; ⇆ path; ⇆ race; ⇆ rink; ⇆ trajectory |
| opsigter | ⇆ banksman; ⇆ caretaker; ⇆ checker; ⇆ clerk of works; ⇆ clerk of the works; ⇆ commissionaire; ⇆ conservator; ⇆ controller; ⇆ curator; ⇆ custodian; ⇆ steward; ⇆ keeper; ⇆ supervisor; ⇆ foreman; ⇆ gaffer; ⇆ ganger; ⇆ ground‐man; ⇆ groundsman; ⇆ intendant; ⇆ overlooker; ⇆ overseer; ⇆ reeve; ⇆ surveyor; ⇆ tenter; ⇆ viewer; ⇆ warden |