Woordsoort | werkwoord |
---|---|
Uitspraak | /ˈdopə(n)/ |
Afbreking | do·pen |
Aantonende wijs | |
---|---|
Tegenwoordige tijd | Verleden tijd |
(ik) doop | (ik) doopte |
(jij) doopt | (jij) doopte |
(hij) doopt | (hij) doopte |
(wij) dopen | (wij) doopten |
(jullie) dopen | (jullie) doopten |
(gij) doopt | (gij) dooptet |
(zij) dopen | (zij) doopten |
Aanvoegende wijs | |
Tegenwoordige tijd | Verleden tijd |
(dat ik) dope | (dat ik) doopte |
(dat jij) dope | (dat jij) doopte |
(dat hij) dope | (dat hij) doopte |
(dat wij) dopen | (dat wij) doopten |
(dat jullie) dopen | (dat jullie) doopten |
(dat gij) dopet | (dat gij) dooptet |
(dat zij) dopen | (dat zij) doopten |
Gebiedende wijs | |
Enkelvoud/Meervoud | Meervoud |
doop | doopt |
Deelwoorden | |
Tegenwoordig deelwoord | Verleden deelwoord |
dopend, dopende | (hebben) gedoopt |
Afrikaans | doop |
---|---|
Catalaans | batejar |
Duits | taufen |
Engels | baptize; christen |
Esperanto | bapti |
Faeröers | doypa |
Frans | baptiser |
Grieks | βαφτίζω |
Hongaars | keresztel |
Italiaans | battezzare |
Latijn | baptizare |
Portugees | baptizar |
Russisch | крестить |
Saterfries | dööpe; kristenje |
Schots | bapteese |
Spaans | bautizar |
Sranan | dopu |
Tsjechisch | křtít; pokřtít |
Zweeds | döpa; kristna |