Synoniem: timmeren
Woordsoort | werkwoord |
---|---|
Uitspraak | /ˈbɑu̯ʋə(n)/ |
Afbreking | bouw·en |
Aantonende wijs | |
---|---|
Tegenwoordige tijd | Verleden tijd |
(ik) bouw | (ik) bouwde |
(jij) bouwt | (jij) bouwde |
(hij) bouwt | (hij) bouwde |
(wij) bouwen | (wij) bouwden |
(jullie) bouwen | (jullie) bouwden |
(gij) bouwt | (gij) bouwdet |
(zij) bouwen | (zij) bouwden |
Aanvoegende wijs | |
Tegenwoordige tijd | Verleden tijd |
(dat ik) bouwe | (dat ik) bouwde |
(dat jij) bouwe | (dat jij) bouwde |
(dat hij) bouwe | (dat hij) bouwde |
(dat wij) bouwen | (dat wij) bouwden |
(dat jullie) bouwen | (dat jullie) bouwden |
(dat gij) bouwet | (dat gij) bouwdet |
(dat zij) bouwen | (dat zij) bouwden |
Gebiedende wijs | |
Enkelvoud/Meervoud | Meervoud |
bouw | bouwt |
Deelwoorden | |
Tegenwoordig deelwoord | Verleden deelwoord |
bouwend, bouwende | (hebben) gebouwd |
Catalaans | embigar; fustejar; fusterejar |
---|---|
Duits | zimmern; zusammenzimmern; zurechtzimmern |
Engels | build |
Esperanto | ĉarpenti |
Fins | veistää |
Frans | charpenter |
Portugees | carpintejar; construir de madeira; desbastar |
Saterfries | timmerje |
Spaans | carpintear |
Sranan | temre |
Westerlauwers Fries | timmerje |
Zweeds | snickra |