Informatie over het woord weglaten (Nederlands → Esperanto: ellasi)

Synoniemen: loslaten, lossen, tappen, uitlaten

Woordsoortwerkwoord
Uitspraak/ˈʋɛxlatə(n)/
Afbrekingweg·la·ten

Vervoeging

Aantonende wijs
Tegenwoordige tijdVerleden tijd
(ik) laat weg(ik) liet weg
(jij) laat weg(jij) liet weg
(hij) laat weg(hij) liet weg
(wij) laten weg(wij) lieten weg
(jullie) laten weg(jullie) lieten weg
(gij) laat weg(gij) liet weg
(zij) laten weg(zij) lieten weg
Aanvoegende wijs
Tegenwoordige tijdVerleden tijd
(dat ik) weglate(dat ik) wegliete
(dat jij) weglate(dat jij) wegliete
(dat hij) weglate(dat hij) wegliete
(dat wij) weglaten(dat wij) weglieten
(dat jullie) weglaten(dat jullie) weglieten
(dat gij) weglatet(dat gij) weglietet
(dat zij) weglaten(dat zij) weglieten
Gebiedende wijs
Enkelvoud/MeervoudMeervoud
laat weglaat weg
Deelwoorden
Tegenwoordig deelwoordVerleden deelwoord
weglatend, weglatende(hebben) weggelaten

Voorbeelden van gebruik

Hoe vreemd of onsamenhangend mijn woorden jou ook mogen voorkomen, je mag niets weglaten.

Vertalingen

Deensudelade
Duitsauslassen; herauslassen; herausfließen lassen; loslassen
Engelsrelease; unleash; utter; draw
Esperantoellasi
Fransdégager; lâcher; répandre
Nederduitslöslåten
Saterfriesuutläite
Spaansdejar salir
Thaisปล่อย