Informatie over het woord bedanken (Nederlands → Esperanto: eksiĝi)

Synoniemen: aftreden, zijn betrekking opzeggen, uittreden, de bons krijgen, zijn ontslag nemen

Woordsoortwerkwoord
Uitspraak/bəˈdɑŋkə(n)/
Afbrekingbe·dan·ken

Vervoeging

Aantonende wijs
Tegenwoordige tijdVerleden tijd
(ik) bedank(ik) bedankte
(jij) bedankt(jij) bedankte
(hij) bedankt(hij) bedankte
(wij) bedanken(wij) bedankten
(jullie) bedanken(jullie) bedankten
(gij) bedankt(gij) bedanktet
(zij) bedanken(zij) bedankten
Aanvoegende wijs
Tegenwoordige tijdVerleden tijd
(dat ik) bedanke(dat ik) bedankte
(dat jij) bedanke(dat jij) bedankte
(dat hij) bedanke(dat hij) bedankte
(dat wij) bedanken(dat wij) bedankten
(dat jullie) bedanken(dat jullie) bedankten
(dat gij) bedanket(dat gij) bedanktet
(dat zij) bedanken(dat zij) bedankten
Gebiedende wijs
Enkelvoud/MeervoudMeervoud
bedankbedankt
Deelwoorden
Tegenwoordig deelwoordVerleden deelwoord
bedankend, bedankende(hebben) bedankt

Voorbeelden van gebruik

Ik bedank als lid, hoor!

Vertalingen

Afrikaansaftree; aftrede
Duitsabdanken; ausscheiden; aus dem Dienst ausscheiden; aus dem Amt ausscheiden
Engelsresign
Esperantoeksiĝi
Faeröersfara frá
Fransdémissioner; re retirer
Italiaansabdicare
Portugeesdemitir‐se
Saterfriesäntläite; ferouscheedje; ferouskeedje; outonkje
Spaansdarse de baja; dimitir; hacer dimisión
Westerlauwers Friesôfgean