Synoniem: onbelangrijk
Woordsoort | bijvoeglijk naamwoord |
---|---|
Uitspraak | /ˈɛi̯dəl/ |
Afbreking | ij·del |
Stellende trap | ijdel |
---|---|
Vergrotende trap | ijdeler |
Overtreffende trap | ijdelst |
Stellende trap | Vergrotende trap | Overtreffende trap | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
Predicatief | ijdel | ijdeler | (het) ijdelst, (het) ijdelste | |||
Attributief | Onbepaald | Manlijk en vrouwelijk enkelvoud | ijdele | ijdelere | ijdelste | |
Onzijdig enkelvoud | ijdel | ijdeler | ijdelst | |||
Meervoud | ijdele | ijdelere | ijdelste | |||
Bepaald | ijdele | ijdelere | ijdelste | |||
Partitief | ijdels | ijdelers |
Catalaans | efímer; fugaç; fútil; vanitós |
---|---|
Deens | forfængelig |
Duits | eitel; hinfällig |
Engels | vain |
Esperanto | vanta |
Faeröers | erpin; fáfongdur; lítilsverdur |
Frans | frivole; vain; vaniteux |
Italiaans | vanitoso |
Portugees | emproado; fofo; frívolo; fútil; inane; vaidoso |
Saterfries | bruusich; niksnutsich; stoatsk; strunsk; uunwichtich |
Spaans | fútil; hueco; insubstancial; vanidoso |