Synonym: huiselijk
| Part of speech | adjective |
|---|---|
| Pronunciation | /ɣəˈzɛləx/ |
| Hyphenation | ge·zel·lig |
| Positive | gezellig |
|---|---|
| Comparative | gezelliger |
| Superlative | gezelligst |
| Positive | Comparative | Superlative | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Predicative | gezellig | gezelliger | (het) gezelligst, (het) gezelligste | |||
| Attributive | Indefinite | Masculine and feminine plural | gezellige | gezelligere | gezelligste | |
| Indefinite singular | gezellig | gezelliger | gezelligst | |||
| Plural | gezellige | gezelligere | gezelligste | |||
| Definite | gezellige | gezelligere | gezelligste | |||
| Partitive | gezelligs | gezelligers | ||||
| Danish | hyggelig |
|---|---|
| English | homy; cosy |
| Esperanto | hejmeca |
| German | gemütlich; heimisch; häuslich; traut |
| Icelandic | ánægjulegur; notalegur |
| Norwegian | koselig; hyggelig |
| Saterland Frisian | goadelk; griefelk; kemoudich; mäkkelk |
| Spanish | cómodo |
| Swedish | hemtrevlig; trevlig |
| West Frisian | gesellich; smout; smûk |