Synonyme: belangrijk, gewichtig, voornáám, zwaarwichtig, van belang
| Wortart | Adjektief |
|---|---|
| Aussprache | /ˈɛrᵊnstəx/ |
| Trennung | ern·stig |
| Positive | ernstig |
|---|---|
| Komparativ | ernstiger |
| Superlativ | ernstigst |
| Positive | Komparativ | Superlativ | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Predikativ | ernstig | ernstiger | (het) ernstigst, (het) ernstigste | |||
| Attributiv | Unbestimmt | Männlicher und weiblicher Mehrzahl | ernstige | ernstigere | ernstigste | |
| Sächlicher Einzahl | ernstig | ernstiger | ernstigst | |||
| Mehrzahl | ernstige | ernstigere | ernstigste | |||
| Bestimmt | ernstige | ernstigere | ernstigste | |||
| Partitiv | ernstigs | ernstigers | ||||
| Afrikaans | belangrik; ernstig |
|---|---|
| Dänisch | vigtig |
| Deutsch | arg; bedeutend; bedeutsam; beträchtlich; erheblich; ernst; wichtig; gewichtig; schwerwiegend |
| Englisch | serious; grave |
| Esperanto | grava |
| Färöerisch | álvarsamur; týdningarmikil |
| Finnisch | tärkeä |
| Französisch | considérable; grave; important; majeur |
| Italienisch | grave; importante |
| Jamaikanisches Kreolisch | impuotant |
| Jiddisch | װיכֿטיק |
| Katalanisch | greu; important |
| Latein | gravis |
| Luxemburgisch | wichteg |
| Malaiisch | penting |
| Niederdeutsch | belangryk; vöärnaam |
| Papiamento | grave; importante |
| Polnisch | poważny |
| Portugiesisch | categorizado; grave; importante; sério |
| Rumänisch | important |
| Russisch | важный |
| Saterfriesisch | äärch; betjuudend; iedenst; wichtich |
| Schwedisch | viktig |
| Spanisch | grave; importante |
| Thai | สำคัญ |
| Tschechisch | významný; důležitý; závažný |
| Türkisch | ağır; ağırbaşlı |
| Ungarisch | fontos |
| Westfriesisch | danich; wichtich; belangryk |