Synonyme: serieus, stemmig
| Wortart | Adjektief |
|---|---|
| Aussprache | /ˈɛrᵊnstəx/ |
| Trennung | ern·stig |
| Positive | ernstig |
|---|---|
| Komparativ | ernstiger |
| Superlativ | ernstigst |
| Positive | Komparativ | Superlativ | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Predikativ | ernstig | ernstiger | (het) ernstigst, (het) ernstigste | |||
| Attributiv | Unbestimmt | Männlicher und weiblicher Mehrzahl | ernstige | ernstigere | ernstigste | |
| Sächlicher Einzahl | ernstig | ernstiger | ernstigst | |||
| Mehrzahl | ernstige | ernstigere | ernstigste | |||
| Bestimmt | ernstige | ernstigere | ernstigste | |||
| Partitiv | ernstigs | ernstigers | ||||
| Dänisch | alvorlig |
|---|---|
| Deutsch | ernst; ernsthaft; gesetzt; seriös |
| Englisch | earnest; serious; staid; grave; solemn |
| Esperanto | serioza |
| Färöerisch | álvarsamur |
| Finnisch | vakava |
| Französisch | sérieux |
| Griechisch | σοβαρός |
| Isländisch | alvarlegur |
| Italienisch | serio |
| Katalanisch | seriós |
| Niederdeutsch | seriöös |
| Norwegisch | alvorlig |
| Papiamento | serio |
| Polnisch | poważny |
| Portugiesisch | grave; sério; sisudo |
| Rumänisch | serios |
| Saterfriesisch | betoacht; iedenst |
| Schwedisch | allvarlig |
| Spanisch | formal; serio |
| Tschechisch | vážný |
| Türkisch | ağırbaşlı |
| Westfriesisch | earnstich |