Information über das Wort toezien (Niederländisch → Esperanto: rigardi)

Synonyme: kijken, toekijken, uitkijken, zien

WortartVerb
Aussprache/ˈtuzin/
Trennungtoe·zien

Konjugation

Indikativ
PräsensPräterium
(ik) zie toe(ik) zag toe
(jij) ziet toe(jij) zag toe
(hij) ziet toe(hij) zag toe
(wij) zien toe(wij) zagen toe
(jullie) zien toe(jullie) zagen toe
(gij) ziet toe(gij) zaagt toe
(zij) zien toe(zij) zagen toe
Konjunktiv
PräsensPräterium
(dat ik) toezie(dat ik) toezage
(dat jij) toezie(dat jij) toezage
(dat hij) toezie(dat hij) toezage
(dat wij) toezien(dat wij) toezagen
(dat jullie) toezien(dat jullie) toezagen
(dat gij) toeziet(dat gij) toezaget
(dat zij) toezien(dat zij) toezagen
Imperativ
Einzahl/MehrzahlMehrzahl
zie toeziet toe
Partizipien
PräsenspartizipPerfektpartizip
toeziend, toeziende(hebben) toegezien

Gebrauchsbeispiele

Laat iedereen goed toezien.

Übersetzungen

Afrikaanskyk; kyk na
Deutschblicken; schauen; zuschauen; zusehen; sehen
Englischlook; see
Esperantorigardi
Färöerischeygfara; hyggja at; líta at
Finnischkatsella
Französischregarder
Italienischguardare
Jamaikanisches Kreolischluk; luk pan
Jiddischקוקן
Kabylischmmuqqel
Katalanischesguardar; mirar
Lateinspectare
Luxemburgischkucken
Malaiischlihat
Niederdeutschkyken
Papiamentowak; weita; weta
Polnischpatrzeć
Portugiesischmirar; observar; olhar
Russischглядеть; посмотреть; смотреть
Saterfriesischbekiekje; bekiekje; betrachtje; kiekje; küürje; öögje; ounkiekje; ounkiekje; sjo; toukiekje
Schottisch Gälischamhairc; coimhead; seall
Schwedischbeskåda; kika; skåda; titta
Scotsluik
Spanischmirar
Srananluku; waki
Suaheli‐tazama
Thaiดู; มอง
Türkischbakmak
Westfriesischachtenearje; achtsje