Informatie over het woord long (Engels → Esperanto: sopiri)

Synoniemen: long for, yearn, ache, ache for

Woordsoortwerkwoord
Uitspraak/lɔːŋ/
Afbrekinglong
Shaw‐alfabet𐑤𐑷𐑙

Vervoeging

Aantonende wijs
Tegenwoordige tijdVerleden tijd
(I) long(I) longed
(thou) longest(thou) longedst
(he) longs, longeth(he) longed
(we) long(we) longed
(you) long(you) longed
(they) long(they) longed
Aanvoegende wijs
Tegenwoordige tijdVerleden tijd
(I) long (I) longed
(thou) long(thou) longed
(he) long(he) longed
(we) long(we) longed
(you) long(you) longed
(they) long(they) longed
Gebiedende wijs
long
Deelwoorden
Tegenwoordig deelwoordVerleden deelwoord
longinglonged

Vertalingen

Catalaansenyorar; sospirar
Deenslængsel; kræve
Duitssich sehnen
Esperantosopiri
Faeröersleingjast eftir; suffa
Finskaivata
Fransaspirer; aspirer à; soupirer
Hongaarssóvárog; vágyakozik
IJslandsþrá
Italiaansbramare
Nederlandsverlangen
Noorslengte
Papiamentsanhelá
Portugeesdar ais; suspirar; ter saudades de
Saterfriesferloangje; jankje; joankje
Spaansanhelar; suspirar
Thaisใคร่; โหยหา
Turksarzulamak
Zweedslängta efter; smäkta