| Woordsoort | zelfstandig naamwoord |
|---|---|
| Geslacht | manlijk |
| Enkelvoud | Meervoud | |
|---|---|---|
| Nominatief | Hausmeister | Hausmeister |
| Genitief | Hausmeisters | Hausmeister |
| Datief | Hausmeister | Hausmeistern |
| Accusatief | Hausmeister | Hausmeister |
| Engels | caretaker |
|---|---|
| Esperanto | domgardisto |
| Nederlands | conciërge; huisbewaarder |
| Spaans | conserje; portero |
| Tsjechisch | domovník |