Synoniem: Portier
| Woordsoort | zelfstandig naamwoord |
|---|---|
| Geslacht | manlijk |
| Enkelvoud | Meervoud | |
|---|---|---|
| Nominatief | Hausmeister | Hausmeister |
| Genitief | Hausmeisters | Hausmeister |
| Datief | Hausmeister | Hausmeistern |
| Accusatief | Hausmeister | Hausmeister |
| Deens | portier |
|---|---|
| Engels | porter; door‐keeper; hall‐porter; doorman |
| Esperanto | pordisto |
| Hongaars | ajtónálló |
| Latijn | ianitor |
| Nederlands | conciërge; portier |
| Noors | portier |
| Portugees | porteiro |
| Saterfries | Huusmäster; Portier |
| Spaans | conserje; portero |
| Tsjechisch | vrátný |
| Wels | porthor; drysor |
| Zweeds | dörvakt; dörvaktare; portvakt; portvaktare; vaktmästare |