| Vortspeco | adjektivo |
|---|---|
| Divido | lui |
| angla | lazy; idle; slack |
|---|---|
| ĉeĥa | lenivý; líný; zahálčivý |
| dana | doven |
| esperanto | maldiligenta; mallaborema; pigra |
| feroa | latur |
| germana | faul; träge |
| hispana | holgazán |
| hungara | lusta |
| islanda | latur |
| itala | pigro |
| jida | פֿױל |
| latino | piger |
| malaja | malas |
| nederlanda | lui |
| norvega | doven |
| okcidenta frizona | loai |
| papiamento | floho |
| pola | leniwy |
| portugala | indolente; mandrião; negligente; preguiçoso |
| saterlanda frizona | loai; ludderch |
| surinama | lesi |
| sveda | lat |
| tagaloga | tamád |
| taja | ขี้เกียจ |