Informatie over het woord dalk (Afrikaans → Esperanto: eble)

Synoniemen: miskien, moontlik

Woordsoortbijwoord
Afbrekingdalk

Voorbeelden van gebruik

Hulle beweer die stembriewe is dalk reeds in Suid‐Afrika ingevul en toe na die DRK geneem om die uitslag van die verkiesing te beïnvloed.
Turkye kan dit op sy eie doen, maar dalk met die politieke steun van die organisasie.
Die minister van finansies wil dalk staatsbestedings verminder, maar hy kan nie.
Sy het dalk haar bes gedoen, maar kon die man nie leer nie.

Vertalingen

Albaneesndoshta
Deensmulighvis; måske
Duitsmöglicherweise; vielleicht; wohl; möglich
Engelsperhaps; possibly; perchance
Esperantoeble
Faeröerskanska; møguliga
Franspeut‐être
Hongaarsesetleg; talán
Italiaansforse
Jamaicaans Creoolsmiebi
Jiddischאפֿשר
Kabylischahat
Latijnfortasse
Luxemburgsvläicht
Maleisboleh jadi; mungkin
Nederduitsmöägelik; möägelikerwyse; möäglik; villicht
Nederlandsmisschien; mogelijk; mogelijkerwijs; soms; wellicht; misschien wel
Noorskanskje
Papiamentskisas; podisé; talbes
Poolsmoże
Portugeesacaso; por ventura; possivelmente; talvez
Roemeenspoate
Russischвозможно
Saterfrieseventuell; fielicht; muugelkerwiese; wäil
Schotsaiblins
Spaansquizá; tal vez
Sranankande; sonte; sonten
Swahililabda
Thaisก็; บางที; อาจ
Tsjechischsnad
Turksbelki
Westerlauwers Friesfaaks; miskien; mooglik; mûlk
Zweedskanhände; kanske; måhände; törhända