Nederlânsk–Frysk wurdboek
Fryske oersetting fan it Nederlânske wurd trekken
| Nederlânsk | Frysk (net rjochtstreeks oerset) | Esperanto |
|---|---|---|
| (aanlokken; aantrekken) | ferlokje | |
| (aanhalen; aantrekken) | oanlûke | |
| ||
| (tekenen; aftekenen; uittekenen) | tekenje | |
| (aftrekken; laten trekken; zetten) | ôftrekke | |
| ||
sûgje ; sûchje | suĉi | |
| ||
| (halen) | tsjen ; lûke | |
| ||
| (bewegen; zich bewegen; zich verroeren; zich voortbewegen) | bewege ; | |
| (aanlokken; bekoren; trekken) | ferlokje | |
| ||
| (aanhalen; trekken) | oanlûke | |
| (aandoen; opzetten) | oandwaan | |
| ||
| (inhouden) | poffe | |
| (wegtrekken) | ôflûke | fortiri |
| (trekken) | ôftrekke | |
| (korten) | ôfslaan | |
| (afnemen; aanschaffen; overnemen; zich aanschaffen) | oanhannelje ; oankeapje ; oanriede ; oantuge ; | |
| ||
| (rekken; uitleggen; verlengen) | ferlingje | |
| (afwenden) | ôfdraaie | |
| ||
| (bouwen) | konstruearje ; | |
| ||
| (tractor) | ||
| ||
| (uitwijken) | emigrearje | |
| (rekken) | ferlingje | |
| (afdoen; afleggen; afzetten; uitdoen; uitkrijgen) | ôfdwaan ; ôflizze ; ôfsette | |
| ||
| (afgaan; weggaan; zich verwijderen; heengaan; opstappen; ervandoor gaan) | ; ôfstekke ; | |
| ||
| (begunstigen; bevoordelen) | begeunstigje | |
| (aftrekken) | ôflûke | fortiri |
| ||