Ynformaasje oer it wurd bouwen (Nederlânsk → Esperanto: konstrui)

Synonimen: aanleggen, optrekken

Wurdsoartetiidwurd
Utspraak/ˈbʌʊ̯ʋə(n)/
Ofbrekingbouw·en

Ferfoarming

Oantoanende foarm
NotiidDoetiid
(ik) bouw(ik) bouwde
(jij) bouwt(jij) bouwde
(hij) bouwt(hij) bouwde
(wij) bouwen(wij) bouwden
(jullie) bouwen(jullie) bouwden
(gij) bouwt(gij) bouwdet
(zij) bouwen(zij) bouwden
Oanfoegjende foarm
NotiidDoetiid
(dat ik) bouwe(dat ik) bouwde
(dat jij) bouwe(dat jij) bouwde
(dat hij) bouwe(dat hij) bouwde
(dat wij) bouwen(dat wij) bouwden
(dat jullie) bouwen(dat jullie) bouwden
(dat gij) bouwet(dat gij) bouwdet
(dat zij) bouwen(dat zij) bouwden
hjittende foarm
Iental/MeartalMeartal
bouwbouwt
Mulwurden
NomulwurdDoemulwurd
bouwend, bouwende(hebben) gebouwd

Foarbylden fan gebrûk

Er moest ’s morgens een brug worden gebouwd over het riviertje dat in het meer stroomde en de meeste mannen wisten dat.
Wie heeft die oude steden gebouwd?
Niemand weet door wie ze gebouwd zijn.

Oarsettingen

Afrikaanskbou; aanlê
Albaneeskkonstruktoj
Deenskbygge; konstruere
Dútskbauen; aufbauen; erbauen; konstruieren; errichten; anlegen; bauen lassen
Esperantokonstrui
Fereuerskgera; smíða; byggja
Finskrakentaa
Frânskconstruire; poser; bâtir
Fryskkonstruearje; bouwe
Hongaarsképít
Ingelskbuild; construct
Ingelsk (Aldingesk)atimbran; getimbran
Yslânskbyggja; smíða
Italjaanskcostruire
Katalaanskconstruir
Latynedificare
Lúksemboarchskbauen
Noarskbygge
Papiamintskkonstruí
Poalskbudować
Portegeeskconstruir; edificar; erigir
Roemeenskconstrui; înălța
Russyskвозводить
Sealterfryskbaue; apbaue; konstruierje
Skotskbig
Spaanskconstruir; edificar; redactar
Surinaamskbow
Sweedskbygga
Taiskก่อ; สร้าง