Ynformaasje oer it wurd trekken (Nederlânsk → Esperanto: tiri)

Synonym: halen

Wurdsoartetiidwurd
Utspraak/ˈtrɛkə(n)/
Ofbrekingtrek·ken

Ferfoarming

Oantoanende foarm
NotiidDoetiid
(ik) trek(ik) trok
(jij) trekt(jij) trok
(hij) trekt(hij) trok
(wij) trekken(wij) trokken
(jullie) trekken(jullie) trokken
(gij) trekt(gij) trokt
(zij) trekken(zij) trokken
Oanfoegjende foarm
NotiidDoetiid
(dat ik) trekke(dat ik) trokke
(dat jij) trekke(dat jij) trokke
(dat hij) trekke(dat hij) trokke
(dat wij) trekken(dat wij) trokken
(dat jullie) trekken(dat jullie) trokken
(dat gij) trekket(dat gij) trokket
(dat zij) trekken(dat zij) trokken
hjittende foarm
Iental/MeartalMeartal
trektrekt
Mulwurden
NomulwurdDoemulwurd
trekkend, trekkende(hebben) getrokken

Foarbylden fan gebrûk

Bij het heuveltje bleef hij staan, en op dat moment trok er iets aan zijn mantel.
Karwij begreep dat de zaak in goede handen was, en zijn muts over de oren trekkend liep hij weg.
Hij liep om de kabouter, hoorde iets scheuren en merkte dat er aan zijn broek werd getrokken.
Als je aan dit touw trekt, halen we je weer naar boven.

Oarsettingen

Deensktrække
Dútskziehen; verziehen
Esperantotiri
Fereuerskdraga; hála
Finskvetää
Frânsktirer
Frysktsjen; lûke
Hawaiaanskhuki
Ingelskdraw; haul; pull; tug; draught; tow; twitch
Italjaansktirare
Jiddyskשלעפּן
Katalaansktirar; estirar; treure
Latyntrahere
Lúksemboarchskzéien
Maleisktarik; menarik
Noarskdra; trekke
Papiamintskhala; trèk
Poalskciągnąć
Portegeeskpuxar; sacar; tirar
Russyskтянуть
Sealterfryskluuke; ferluuke
Skotskpull
Skotsk-Gelisktarraing
Spaansktirar
Surinaamskari; hari
Sweedskdra; draga; hala
Taiskดึง; ชัก; ฉุด
Tsjechysktáhnout; protahovat; tahat; vytáhnout; zatáhnout; vytahovat
Turkskçekmek