Nederlânsk–Frysk wurdboek

Fryske oersetting fan it Nederlânske wurd kopen

Nederlânsk → Frysk
  
NederlânskFrysk (net rjochtstreeks oerset)Esperanto
(afnemen; aankopen; inkopen; aanschaffen; overnemen; zich aanschaffen)
oanhannelje
;
oankeapje
;
oanriede
;
oantuge
;
🔗 Ik wil hier een huis kopen.
🔗 De politicus heeft in de aanloop van de verkiezingen van januari stemmen gekocht.
(afnemen; kopen; aankopen; inkopen; aanschaffen; overnemen; betrekken; zich aanschaffen)
oanhannelje
;
oankeapje
;
oanriede
;
oantuge
;
🔗 Hij stapte een pijpenwinkel binnen en kocht zich een rechte pijp met een zak tabak.
oankeapje
;
oanhannelje
🔗 Al in 1916 onderkende Natuurmonumenten het belang van het eiland voor de vogels en kocht het aan.
(afnemen; kopen; inkopen; aanschaffen; overnemen; zich aanschaffen)
oanhannelje
;
oankeapje
;
oanriede
;
oantuge
;
(loskopen; vrijkopen)
ôfkeapje
(afnemen; kopen; aankopen; aanschaffen; overnemen; zich aanschaffen)
oanhannelje
;
oankeapje
;
oanriede
;
oantuge
;
🔗 Door sneller over te gaan op duurzame energie van eigen bodem hoeft het blok minder olie en gas in te kopen uit onvoorspelbare landen zoals de VS en Rusland, zeggen beide experts.
(aanschaf; inkoop; overname; aanschaffing)
keap
(afkopen; vrijkopen)
ôfkeapje
🔗 Heb je de spelers omgekocht, Supie?
(overdoen)
🔗 Hij heeft nog nooit één schilderij verkocht!
🔗 Verkoopt u ook ijs?
(afkopen; loskopen)
ôfkeapje
🔗 Hij zou zijn geld moeten besteden aan het vrijkopen van krijgsgevangen in plaats van aan hoeren en snoeren!