| Wurdsoarte | tiidwurd |
|---|---|
| Utspraak | /ˈɔmkopə(n)/ |
| Ofbreking | om·ko·pen |
| Oantoanende foarm | |
|---|---|
| Notiid | Doetiid |
| (ik) koop om | (ik) kocht om |
| (jij) koopt om | (jij) kocht om |
| (hij) koopt om | (hij) kocht om |
| (wij) kopen om | (wij) kochten om |
| (jullie) kopen om | (jullie) kochten om |
| (gij) koopt om | (gij) kocht om |
| (zij) kopen om | (zij) kochten om |
| Oanfoegjende foarm | |
| Notiid | Doetiid |
| (dat ik) omkope | (dat ik) omkochte |
| (dat jij) omkope | (dat jij) omkochte |
| (dat hij) omkope | (dat hij) omkochte |
| (dat wij) omkopen | (dat wij) omkochten |
| (dat jullie) omkopen | (dat jullie) omkochten |
| (dat gij) omkopet | (dat gij) omkochtet |
| (dat zij) omkopen | (dat zij) omkochten |
| hjittende foarm | |
| Iental/Meartal | Meartal |
| koop om | koopt om |
| Mulwurden | |
| Nomulwurd | Doemulwurd |
| omkopend, omkopende | (hebben) omgekocht |
| Dútsk | bestechen |
|---|---|
| Esperanto | subaĉeti; aĉeti; korupti |
| Frânsk | soudoyer; suborner; corrompre |
| Frysk | keapje |
| Ingelsk | bribe; buy |
| Jiddysk | קױפֿן |
| Katalaansk | subornar |
| Poalsk | przekupić |
| Portegeesk | subornar |
| Russysk | подкупать |
| Sealterfrysk | bekoopje; besteete |
| Spaansk | sobornar |
| Taisk | สินบน |
| Tsjechysk | podplatit; podplácet |