Nederlands–Zweeds woordenboek

Zweedse vertaling van het Nederlandse woord genoegen

Nederlands	Zweeds (indirect vertaald)	Esperanto
genoegen (behagen; welbehagen; welgevallen)	behag	plaĉo
🔗 Maar mag ik vragen met wie ik het genoegen heb te spreken?
genoegen (plezier; pret; vermaak)	fröjd ; nöje	plezuro
🔗 Het was de bezoeker duidelijk dat de ambtenaar daar niet voor zijn genoegen verwijlde.
met genoegen (gaarne; graag)	gärna	volonte
genoeglijk (aangenaam; behaaglijk; prettig; leuk; plezant)	angenäm ; anslående ; behaglig ; trevlig	agrabla
🔗 Het zou er dan ook recht genoeglijk geweest zijn wanneer de storm niet door allerlei openingen in de rots naar binnen had gegierd.
genoeglijk (plezierig; leuk)	trevlig	plezura