Informatie over het woord aangenaam (Nederlands → Esperanto: agrabla)

Synoniemen: behaaglijk, genoeglijk, prettig, leuk, plezant

Woordsoortbijvoeglijk naamwoord
Uitspraak/ˈaŋɣənam/
Afbrekingaan·ge·naam

Trappen van vergelijking

Stellende trapaangenaam
Vergrotende trapaangenamer
Overtreffende trapaangenaamst

Verbuiging

 Stellende trapVergrotende trapOvertreffende trap
Predicatiefaangenaamaangenamer(het) aangenaamst, (het) aangenaamste
AttributiefOnbepaaldManlijk en vrouwelijk enkelvoudaangenameaangenamereaangenaamste
Onzijdig enkelvoudaangenaamaangenameraangenaamst
Meervoudaangenameaangenamereaangenaamste
Bepaaldaangenameaangenamereaangenaamste
Partitiefaangenaamsaangenamers 

Voorbeelden van gebruik

Het is geen aangenaam land, niets dan heidevelden en rotsen met hier en daar een moeras of een vervallen hut.
Uiteraard wilde ik dat nieuws bewaren als aangename verrassing.
Na dit kwaad onder ogen te hebben gezien, kunnen we nu tot aangenamere onderwerpen overgaan.

Vertalingen

Afrikaansaangenaam; prettig; lekker
Catalaansagradable
Deensbehagelig; rar
Duitsbehaglich; genehm; angenehm; nett; wohlgefällig
Engelsagreeable; pleasant
Esperantoagrabla
Faeröersfittligur
Finsmiellyttävä
Fransagréable
Hongaarskellemes
IJslandsþægilegur
Italiaansgradevole; piacevole
Latijnacceptabilis; blandus
Noorsbehagelig
Papiamentsagradabel
Poolsmiły; przyjemny
Portugeesagradável; ameno; aprazível
Russischприятный
Saterfrieshärrelk; plesierdelk; angeneem
Spaansagradable
Srananswiti
Thaisหวาน; สนุกสบาย; สบาย; สนุก
Turkshoş; uygun
Westerlauwers Friesgefallich; noflik; swiet; oantreklik
Zweedsangenäm; anslående; behaglig; trevlig