Informatie over het woord gaarne (Nederlands → Esperanto: volonte)

Synoniemen: graag, met genoegen, geredelijk, met graagte

Woordsoortbijwoord
Uitspraak/ˈɣaːrnə/
Afbrekinggaar·ne

Voorbeelden van gebruik

Ik zal gaarne luisteren.
Deze gaven er gaarne gevolg aan, en zo kon men de hele groep even later druk kauwend waarnemen.
„Het is nu onze beurt om te helpen,” zei Balin, „en ik ben gaarne bereid om te gaan.”
Ik zou er mijn vingers niet gaarne aan branden.
Ik zal u morgenochtend gaarne ontvangen voor een bespreking.

Vertalingen

Afrikaansgraag
Deensgerne
Duitsbereit; bereitwillig; gern; gerne
Engelswillingly; gladly
Esperantovolonte
Faeröersfegin
Finsmielellään
Fransvolontiers
Italiaansvolentieri
Nederduitsgaerne
Noorsgjerne
Papiamentsgustosamente
Poolschętnie
Portugeesde boa vontade; de bom grado; voluntariamente
Saterfriesperoat; jädden
Spaansde buena gana
Westerlauwers Friesgraach
Zweedsgärna