Nederlands–Spaans woordenboek

Spaanse vertaling van het Nederlandse woord stilzetten

Nederlands	Spaans (indirect vertaald)	Esperanto
stilzetten (aanhouden; keren; stilleggen; stoppen; stuiten; tegenhouden; staande houden; tot staan brengen)	parar	haltigi
🔗 Scharde zette de wagen stil.
stilzetten (afzetten; stopzetten)	parar	malfunkciigi
stil (bewegingloos)	inmóvil	senmova
🔗 De stille lucht was koel.
stil (bedaard; kalm; rustig)	quieto	kvieta
zetten (trekken)	hacer una infusion ; infundir	infuzi
🔗 Daarna zette hij thee en braadde een stuk vlees.
zetten	componer	komposti
zetten	montar	munti
zetten	sentarse	sidigi
zetten (steken; plaatsen; stoppen; doen)	colocar ; meter ; poner	meti
🔗 Ze naderde met een bord soep, dat ze voorzichtig op zijn knieën zette.
zetten (neerzetten; oprichten; opslaan; stellen)	erguir ; erigir ; estatuir ; levantar	starigi