Nederlands–Spaans woordenboek

Spaanse vertaling van het Nederlandse woord krijgen

Nederlands	Spaans (indirect vertaald)	Esperanto
krijgen (genieten; ontvangen; bekomen)	obtener ; recibir	ricevi
🔗 Maar hij kreeg geen antwoord.
beetkrijgen (pakken; vangen; vatten; opvangen)	atrapar ; capturar	kapti
binnenkrijgen	tomar ; tragar	engluti
krijg (oorlog)	guerra	milito
🔗 Het voeren van de krijg werd gehinderd door de alom aanwezige modder.
uitkrijgen (uittrekken)	quitar ; sacar	demeti
verkrijgen (verwerven)	adquirir ; alcanzar ; consequir	akiri
🔗 De manier waarop ik het verkregen heb, was al voldoende om me onder alle dieven ter wereld beroemd te maken.