Nederlands–Italiaans woordenboek

Italiaanse vertaling van het Nederlandse woord geven

Nederlands	Italiaans (indirect vertaald)	Esperanto
geven	dare	doni
🔗 Gij gaaft het al.
geven om (houden van)	apprezzare	ŝati
🔗 Ik wist niet dat jij om poëzie gaf.
aangeven (aanbrengen; aangifte doen van)	denunciare	denunci
🔗 We moeten de diefstal aangeven.
aangeven (aanduiden; aanwijzen; wijzen; beduiden; wijzen op)	indicare ; mostrare	indiki
🔗 Sandy keek in de aangegeven richting.
hergeven (teruggeven; weergeven)	restituire	redoni
meegeven (bezwijken)	cedere	cedi
opgeven (ophouden met)	fermare ; interrompere	ĉesigi
🔗 Omdat ik het al zo dikwijls opgegeven heb.
overgeven (braken; kotsen; spugen; vomeren)	vomitare	vomi
🔗 Neem me niet kwalijk als ik moet overgeven.
teruggeven	restituire	redoni
🔗 Geef terug dat ding!
toegeven	aggiungere	aldoni
toegeven (bekennen; erkennen)	confessare	konfesi
🔗 U geeft dus toe dat u geweld hebt gebruikt!
uitgeven (besteden; spenderen; verteren)	spendere	elspezi
🔗 We geven te veel aan eten uit!
weergeven	restituire	redoni